在二十世紀的開始，生命的化學基礎仍是一片謎團，而今日我們已經知道許多重要的過程如何的運作，而且是精細到原子的層次。2009年的諾貝爾化學獎正是給予對於核糖體(ribosome) — 細胞所擁有的蛋白質合成工廠 — 的仔細描繪所做的肯定，核糖體將被動的DNA(核酸)訊息轉譯成為實際的形體和功能。 …

被稱為「基金之神」的約翰．伯格（John C. Bogle），於1929年5月8日生於美國紐澤西州的Montclair，是先鋒集團（Vanguard Group, Inc）的創辦人，也是全世界首支指數型共同基金「先鋒500指數基金」（Vanguard 500 Index Fund）的創始人，並擔任先鋒集團的「柏格財經市場研究中心」主任。 …